• Barbecue
• Fireplace
• Fitness Center

• Flooring: Carpet, Hardwood
• Lawn
• Pool

• Sauna
 

• 学校等级

   

  年级

  距离

• 9

  out of 10
  La Madera Elementary

  K-6

  0.3 英里
• 8

  out of 10
  Serrano Intermediate School

  7-8

  1.0 英里
• 9

  out of 10
  El Toro High

  9-12

  0.2 英里

大洛杉矶地区 (英语：Greater Los Angeles Area)

大洛杉矶地区 又称南加州，指的是美国加利福尼亚州南部的一个横跨5个县的大型联合统计区：洛杉矶县（Los Angeles）、橙县（Orange）、圣伯纳迪诺县(SanBernardino)、河滨县(Riverside)以及文图拉县(Ventura)。 华人喜爱的置业点在圣盖博谷的东区、西区以及橙县，前两者属于洛杉矶县，后者也被称为橘子郡(Orange county)。

洛杉矶得天独厚的阳光，沙滩，大别墅正是洛杉矶都会区的迷人特色。它因此吸引了全美37%的华人会定居加州, 也就不足为奇了。

注：我们常说的洛杉矶有三种：洛杉矶市，洛杉矶县，大洛杉矶地区. 这三个地区的关系是： 洛杉矶市是隶属洛杉矶县的一个城市，洛杉矶县隶属于大洛杉矶地区。在美国，县级相当于郡级。众多的城市聚集在一起隶属县级（郡级）。这和中国的城市地区行政划分有很大的不同。总结来说：洛杉矶是美国第二大城市，以洛杉矶为核心的南加州城市群同样为美国第二大都市圈，是一座名副其实的巨型城市。

森林湖（Lake Forest）

森林湖 （Lake Forest）位于美国加利福尼亚州橙县，西邻尔湾，车程仅10多分钟。面积大约为17.82平方英里。森林湖市拥有两个人工湖，这也是该市名字的来源。2013年该市总人口估计为79,312，其中白人约占70.3%，亚裔约占13.1%。

森林湖市与橙县的米逊维耶荷市和尔湾市一起，位列为全美治安最好的城市。一家私营研究公司Morgan Quitno评选森林湖市为全美排名第15的治安最佳城市；另一家公司2007年将该市列为全美城市治安排行榜第10位。

森林湖的学校优质，其中有一所高中：El Toro High高中。该校于1973年开班，是南加州最杰出的学校之一。该市属于鞍峰谷（Saddleback Valley）联合学区管辖，该学区内还有其他三所完全高中。

Come see this charming single level home in the wonderful community of Wood Walk! This large 4 bedroom home has a remodeled kitchen with an island overlooking the den and lush outdoor gardens. The large living room has cathedral ceilings, hardwood floors, and a beautiful fireplace. The dining room is large and has an old fashion swinging door to the kitchen. It has newer windows, mirrored wardrobe doors, and is an overall well maintained home. This serene home is situated on exceptionally uniquelot in the neighborhood giving it that extra privacy. Close to award winning schools and shopping. As a homeowner here, you and your family are members of the Sun and Sail Club. You can enjoy tennis, swimming, gyms, boating, see below for more details.… 

参考译文：欢迎鉴赏这套迷人的单层独栋别墅！此套房源位于Wood Walk社区之内，拥有4间卧室，翻新后的厨房带有中岛，厨房内可直接看到室外花园的美景。宽敞的客厅已经装好天花板，并铺设有硬木地板，除此还配备了美丽的壁炉。餐厅很大，有一个双开式弹簧门可以通向厨房。房子位于小区内的绝佳地段，私密性可以得到很大的保障。此外，小区周边有优质的教育资源和时尚购物中心，作为业主，您将是Sun and Sail Club会所的会员，可以享受网球、游泳和健身等多项服务内容。

打印本页Print 翻译Translate